Anna Vertaalt - translations, language & editing services is rated 3 out of 5 in the category translation and localization. Read and write reviews about Anna Vertaalt - translations, language & editing services. Anna Vertaalt is an English-Dutch / Dutch-English translating agency, specialized in the fields of education, publishing, science, culture and marketing. Anna Vertaalt believes that a translation should never look or read like one. The new text should be as fluent and readable as the original, and the style and tone must match. To achieve that, you have to be proficient in the language, but even more importantly, you have to have spirit - put yourself in the shoes of the reader, and use knowledge and creativity to help the author tell his story. To make sure that the translation will captivate and inspire its audience just as much as the original text. Anna will take on your text with this spirit - whatever text it may be. She has previously worked on translations in the fields of education, publishing, science, culture and marketing. Clients include: -The Dutch National Opera and Ballet -Oxford University Press -Olio Communication & Olio Education Anna Vertaalt also provides language advice and editing services in Dutch and English. For any text to capture its audience and reach its objectives, it is crucial that its message is conveyed clearly and effectively. If you like, Anna is happy to take care of the following: -Spelling, grammar and punctuation checks; -Editing of the text: structure, style, tone and meaning, to maximize efficacy -Proofreading -Summarizing Do you need a translation or would you like more information? Anna Vertaalt offers: -Professional, high-quality translations -Flexibility and advice to suit your needs and situation -Competitive rates -Fast service -Personal approach Get in touch now!